宣城青溪
宣城青溪朗读青溪胜桐庐，水木有佳色。
山貌日高古，石容天倾侧。
彩鸟昔未名，白猿初相识。
不见同怀人，对之空叹息。
宣城青溪。唐代。李白。 青溪胜桐庐，水木有佳色。山貌日高古，石容天倾侧。彩鸟昔未名，白猿初相识。不见同怀人，对之空叹息。
译文和注释
译文
宣城青溪的风景胜于浙江的桐庐，水木清华，秀丽轻婉。
山势是远古面貌，石头仿佛天上飞来。
彩羽鸟从来没有人命名过，白猿猴也是初次与人相见。
看不到与我一样喜爱大自然的人，对着美景，只能徒自叹息。
注释
青溪，一作“清溪”。清溪，在池州秋浦县北五里。而此云宣城清溪者，盖代宗永泰元年，始析宣州之秋浦、青阳及饶州之至德为池州，其前固隶宣城郡耳。
浙江省有桐庐县，境内的富春江清澈见底，两岸连山，风景秀丽。
吴均《与朱元思书》：自富阳至桐庐一百里许，奇山异水，天下独绝。
同怀人，指志同道合的人。
参考资料：
1、天下阅读网.宣城青溪
李白简介
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...
李白。 李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
古诗宣城青溪相关作品
山东德府观泉。明代。王云凤。 暇日冠裳簇锦筵，芳樽犹自殿门传。坐中絺绤风千里，花里楼台水四边。送酒笙歌来别浦，近人鸥鹭啄飞泉。王家不是寻常到，尚想兹游二十年。
离诗二首 其二。近现代。冯振。 逍遥以适意，杖策薄言归。草木皆黄落，花叶满天涯。朝发黄埔岸，夕过鸳江湄。北风何凛烈，白浪争奔驰。蟾兔缺未满，众星竞光辉。严霜自飘零，黑云布四陲。仰望无所见，孤鸿独南飞。鸿飞何冥冥，矰缴安所施。
答李友山山中留别。宋代。严羽。 已恨青山临渡口，相思回首隔夫君。更堪重到相思处，不见青山见白云。
和梁签判颍州西湖十三题·去思堂。宋代。苏颂。 丞相临人以惠和，三年乡校起弦歌。至今旌旆曾游处，犹道当时乐事多。
谢释道明惠猫。明代。黎贞。 插架牙签怨武儿，偶从萧寺得萧妃。于今已忏玄华业，弗记当年骨醉时。