芍药打团红,萱草成窝绿。帘卷疏风燕子归,依旧卢仝屋。
贫放麹生疏,闲到青奴熟。扫地焚香伴老仙,人胜连环玉。
卜算子·芍药打团红。唐代。洪咨夔。 芍药打团红,萱草成窝绿。帘卷疏风燕子归,依旧卢仝屋。贫放麹生疏,闲到青奴熟。扫地焚香伴老仙,人胜连环玉。
红色的芍药聚成团,绿色的萱草长成一窝一窝的。帘子卷着细风,燕子也从外面归来,我住的还是卢仝那样的破屋子。
因为贫困,麴都放得荒疏了,因为无事可做,只能躺在床上,床上的青奴好像都热熟了。
可每日扫地焚香伴着老仙,在这样的生活里,人比连环玉活地还精致些。
芍药:一种多年生草本植物,花大而美,根可入药。
萱草:俗称金针菜或黄花菜,多年生宿根草本,古人以为此草有忘忧的功效,也称“忘忧草”。蔡琰《胡笳十八拍》对萱草兮忧不忘,弹鸣琴兮情何伤。
卢仝:唐代诗人,号玉川子,代表作《月蚀》。相传家境贫困,仅破屋数间。
麹:把麦子或白米蒸过,使之发酵后再晒干,称为“麴”。
生疏:荒疏,不顺当。
青奴:古时一种夏天的取凉寝具,又叫竹夫人。
连环玉:连接成串的玉环。
参考资料:
1、古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注,作者邮箱:[email protected]
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。 ...
洪咨夔。 洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
西园雅集喜秋水自广陵至。清代。张鸿佑。 西园樽酒罄交欢,雨过高城竹气寒。六月故人江上至,十年白发客中看。池边涨水通花径,树杪归云度石栏。倚杖深松悬暮色,苍苍落日下烟峦。
至盱眙作。宋代。孔平仲。 邮亭系马日西斜,却向盱眙望白沙。春色淡中唯有柳,晓风狂过已无花。古人出处真难一,吾道穷通未可涯。白水黄粱不须具,呼奴挈榼取流霞。
外祖李承事挽词二首 其一。宋代。张纲。 总角承颜赖击蒙,后生因识古人风。忘情自到羲皇上,盛事多谈庆历中。双寿儿孙青若若,一门慈孝郁葱葱。吁嗟耆旧今何在,古木斜阳濑水空。
初归杂咏。宋代。陆游。 小园五亩翦蓬蒿,便觉人迹间可逃。尽疏珍禽添尔雅,更书香草续离骚。药苗可斸携长鑱,黍酒新成压小槽。老入鵷行方彻悟,一官何处不徒劳!
贤者之孝二百四十首 其二○八 颜真卿。宋代。林同。 祗是见忠节,何曾省孝诚。唐宗休叹息,犹未识真卿。
杂诗七首 其六。明代。卢楠。 驱车泰山阿,梁父何崔嵬。狭路阻且难,车轮不能回。磊落百丈岩,空冥千仞溪。悲风从中来,树木郁森奇。鸱鸮号我前,熊罴舐路垂。四顾绝人烟,零露沾裳衣。远行多轗轲,伤哉心独违。回思驾方舟,川广帆樯危。徘徊在中途,执靷思沉迷。仆夫疲以痡,我马复虺隤。日暮陇阪长,行行将安归。始知阮步兵,痛哭各有为。
南乡子 其二 荆州元夕。明代。杨慎。 丝雨湿香街。禁住花灯不放开。闷上紫姑香火会,遥猜。红豆音书甚日来。