临江仙二首 其一 1948年岁暮初抵岭南原文及翻译

十载归来仍故我,战墟满目尘埃。可能劫外认馀灰。

堂深留梦永,寒重拨弦哀。

初日园林柳杏浅,有人曾共徘徊。春风入鬓寸眉开。

而今成往事,呜咽逐秦淮。

...

李祁朗读

蝶恋花原文及翻译

岁暮神飞天水际。千里潇湘,千古销魂地。忆吊湘君风雨里,深篁紫晕无穷泪。

惆怅十年心上事。树蕙滋兰,未尽平生志。莫道馀生今有几,此情不断如流水。

...

李祁朗读

高阳台 1950年除夕台北原文及翻译

蓬海翻澜,浮螺掩雾,凭栏顿失遥天。径滑泥深,故乡一样残年。

经时忘却抒愁笔,蓦回首、思落谁边。几多时,云外婆娑,一晌无言。

春花已有人相送,看红融绛颊,向我嫣然。莫道天涯,殷勤同惜羁连。

东风倘识来时路,问春深、可放归船。但人间,月几番圆,事几番全。

...

李祁朗读

赠瑞慈维贞1961年密西根 观钱选画原文及翻译

世人每嫌春去速,我今只恨春来迟。清明已过犹飞雪,景奇可异非其时。

千林远望嗟枝瘦,细察方知蕾似豆。待之半月复兼旬,消息沉沉春不透。

九十春期不待人,何年陌上花枝茂。主人招宴烦恼除,谈玄谈艺语如珠。

素障高张钱选画,池塘乐事草虫图。画工巧笔何由现,凭借明灯烘背面。

千年平视难得真,神妙秋毫今始见。翠带波萦水荇柔,红绡翅薄蜻蜓倦。

蚱蜢雄踞臂怒张,汹汹欲向谁挑战。蚊团隐约暮天浮,嗡嗡恍惚声成片。

荷叶虽残绿尚妍,低昂好作水中天。护它蛙伴双双坐,闲话今年并去年。

我自离家千万里,春风往往吹愁起。登楼何处望云山,蓟北潇湘期梦里。

今看此画心意投,花鸟虫鱼各自由。我亦开怀权自适,悠然与作逍遥游。

...

李祁朗读

岁暮杂咏十二首 其十二原文及翻译

铁树开花始见春,可知天亦偶从人。如今一日三薰沐,可得明年见此辰。

...

李祁朗读

岁暮杂咏十二首 其十一原文及翻译

奉敕归来息此身,风花雪月作閒人。早眠迟起由来惯,只要盘餐日日新。

...

李祁朗读

岁暮杂咏十二首 其十原文及翻译

岭背斜阳似断虹,高楼远望路无穷。回头七十年间事,尽入孤鸿出没中。

...

李祁朗读

岁暮杂咏十二首 其七原文及翻译

党中之蠹一茅包,孔圣而今又受嘲。料得英灵在天笑,后生狂狷尚堪教。

...

李祁朗读

贺新凉原文及翻译

一住将三月。又重阳、枯荷衰柳,碧云黄叶。最喜山巅多灵气,缭绕烟云明灭。

莫便是。神仙云窟。似忆前生曾驻足,坠尘寰便尔归途绝。

回首处,心空热。

人间几见真豪杰。笑群儿、鸡虫争斗,身劳神竭。学得糊涂随分过,风月自酬佳节。

幸尚有、桂花堪折。独把一枝临风嗅,掷平生万事天之末。

香惹袖,久逾冽。

...

李祁朗读

岁暮杂咏十二首 其六原文及翻译

花娇叶茜树如仙,雪压难支腊月天。寄语主人勤护惜,莫教烟树化为烟。

...

李祁朗读

岁暮杂咏十二首 其八原文及翻译

沈沈遥夜若无涯,雪覆园林静不哗。却喜万家灯火艳,宵宵火树闹银花。

...

李祁朗读

渔家傲原文及翻译

吾辈年来穷更苦。萧然疑欲乘风举。却讶垂垂丹桂树。

何时与。西风借得金如许。

前身曾伴姮娥住。不耐吴刚施玉斧。偷得天香浓似雨。

人间去。幽芳冷露销残暑。

...

李祁朗读

摸鱼儿原文及翻译

望山痕,随天俱远,依依云色凄浅。西风才袭江头树,便觉韶光微倦。

流年转。渐忘却、春光十里花光炫。怎生消遣。弄疏阴犹有,婆娑高柳,冷翠拂人面。

清秋色,月华如水还懒。翻似新凉未惯。宵来纵作秦淮梦,忍觅旧时亭院。

经行遍。也难拾、少年心绪台城畔。中年哀怨。念灵均高致,水涯独吊,孤愤知何限。

...

李祁朗读

蝶恋花二首 其二 崔家牡丹一朵原文及翻译

郑重护花花不误。一朵倾城,博得人人顾。斜口陇头江畔去,纷纷竟问崔家路。

已诧园林吹柳絮。著意遮围,慢款春光住,酒后莫将京国诉,怕花愁损难为处。

...

李祁朗读

蝶恋花二首原文及翻译

犹记京华曾笑遇。衮绣云裳,尽显花王富。紫艳一枝仍似故,仙花不共凡花语。

池馆春风何处去。回顾十年,心事惊无数。莫问燕莺当日误,衔杯且为花枝赋。

...

李祁朗读

唐多令原文及翻译

淡澹碧云天,秋声到树先。闹长空、黄叶翩跹。捲入西风都是怨,看摇落,一年年。

往事付轻烟。愁多意转闲。垂杨镇日石栏边。舞老青青千万缕,依旧不,折腰眠。

...

李祁朗读

满江红原文及翻译

冷冷西风,渐吹得、水清如许。凝望处、波心霞照,沙明远浦。

翡翠尚馀三径草,胭脂已染千山树。看晴空、万点荻芦花,飞银絮。

陪俊赏,惭辞拙,乡思乱,愁难数。叹燕鸿过尽,都归何处。

老大久抛沧海梦,倦怀懒整冰弦语。只相宜、江畔玩滩声,鱼龙舞。

...

李祁朗读

木兰花慢原文及翻译

尽飘萧梦雨,长只见,满平川。甚风若含愁,云如卷怨,咽吐流泉。

惆怅红芳都尽,剩清阴树树渐深圆。黄透枝头梅子,风光不似从前。

水痕红蕴夕阳妍。犹逊海霞鲜。看荷叶田田,莲心菂菂,荡湖烟。

拣得藕花深处,扶残醉重上游船。莫问明朝天气,且从鸥鹭闲眠。

...

李祁朗读

贺新凉 1935年夏,客德国亚兴,答石声汉寄词原文及翻译

忆京华清绝。尽年年、看尽花时,红酣碧洁。看到马樱无限好,十里长街开彻。

便归去、幽情自别。绿叠重门帘影暗,更廊长院静灯如月。

簪鬓底,有香雪。

而今倦向天涯说。对人家、河山美满,阵容胜铁。待展翻江腾海手,万木噤声候发。

但听得、莱茵呜咽。极目神州天渺渺,望云霄有泪空抛泻。

何以处,丹心烈。

...

李祁朗读

千秋岁原文及翻译

立春之后,雨试欺天手。见催梅,旋润柳。情随芳草远,心共东风逐。

还萦逗,一夜雷声新笋透。

闲数唼波鱼,更剪鹅黄韭。蒙蒙密,溅溅溜。软禁万家烟,低约千峰秀。

休回首,云开一线斜阳瘦。

...

李祁朗读