同沈驸马赋得御沟水
同沈驸马赋得御沟水朗读入苑白泱泱，宫人正靥黄。
绕堤龙骨冷，拂岸鸭头香。
别馆惊残梦，停杯泛小觞。
幸因流浪处，暂得见何郎。
同沈驸马赋得御沟水。唐代。李贺。 入苑白泱泱，宫人正靥黄。绕堤龙骨冷，拂岸鸭头香。别馆惊残梦，停杯泛小觞。幸因流浪处，暂得见何郎。
译文和注释
译文
白茫茫的御沟水在哗哗流淌，宫中的美女正在打理着晨妆。
绕堤的石条路上清冷无人，拍岸的绿波散发出淡淡幽香。
别馆里醒来，好像还在作梦，刚放下酒杯，又玩起曲水流觞。
京城本是我暂寄的漂泊之地，有幸结识您——才貌双全的何郎。
注释
泱泱：深广的样子。
靥黄：在面颊附近施以月形黄色粉妆，曰黄星靥，见段成式《酉阳杂俎》。
龙骨：御沟边雕龙的石条。
鸭头：绿色，指水。御沟有宫女洗下的脂粉，水为之香。
泛小觞：即流觞，古人斟酒于觞中，放在曲折的水中，随水流泛，在谁的面前停下，谁就喝酒。
何郎：三国魏何晏，字平叔，南阳人，有奇才，美容貌，尚金乡公主。这里借以指沈驸马。
参考资料：
1、滕学钦疏译．李贺诗歌全集简疏：中国书店，2010.09：第8页
创作背景
元和七年春，当是李贺为百奉礼郎时，贺以入宫苑同沈驸马一起赋诗而深感荣幸便写下了这首诗，此诗为戏作。
参考资料：
1、刘衍著．刘衍论著集：湖南文艺出版社，2008.1：第56页
同沈驸马赋得御沟水鉴赏和赏析
诗写自己荣幸地与沈驸马同避于宫苑御沟清波荡漾的水边，李贺想在政治上有所出路，对驸马这种身份的人难免有点巴结奉迎之心，这也是他未能免俗之处吧。即使这种应酬之作，李贺写得也不空泛，沟水流入宫苑、宫女正在梳妆，水声惊醒早梦，水流泛然、可供流觞等一系列场景的描绘，显得富有生活情趣。从诗中“绕堤龙骨冷，拂岸鸭头香”、“停杯泛小觞”来看，当是三月三日宴游作“流觞曲水”之戏。
诗写御沟之水，只起首一句直笔状水流之貌，馀皆曲为之辞，然都不离御沟和水。流入御沟之水，始则“白泱泱”，其时正值清早时候，继而水绕沟堤，已有脂粉香气。再经别馆，汩汩有声，故能惊人梦醒，曲折回环，故可流觞饮酒为乐。同游者贵为驸马，幸得相见于御沟。此诗是李贺逞才之作，有讨好之嫌，似无深寄。
李贺简介
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。 ...
李贺。 李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。
古诗同沈驸马赋得御沟水相关作品
荔枝歌。宋代。陈襄。 番禺地僻岚烟锁，万树累累产嘉果。汉宫坠落金茎露，秦城散起骊山火。炎炎六月朱明天，映日仙枝红欲燃。自古清芬不能遏，留得嘉名为椹仙。上皇西去杨妃死，蛮海迢迢千万里。华清宫阙阒无人，南来不见红尘起。至今荣植遍闽州，离离朱实繁星稠。一日为君空变色，千里凭谁速置邮。可怜锦幄神仙侣，为饮凝漿涤烦暑。绮筵不惜十千钱，酩酊秦楼桂花醑。秦楼女子绣罗裳，凤箫鸣咽流宫商。醉歌一曲荔枝香，席上少年皆断肠。
九日同顾内翰汝由兄弟登丹冲台。明代。黎民表。 雕阑曲曲带层城，下有璚波百尺清。芳桂远摇妆镜影，紫苔深断屧廊声。惊心岁月三秋尽，极目河山万里平。綵笔几回誇羽猎，登高今日赋还成。
送伯达兄赴嘉禾。宋代。苏过。 我生三十馀，忧患恰半生。飘零万里外，偶存三弟兄。去去复远别，朔风催客征。相看各华发，岂免儿女情。五载卧箕颍，分甘一廛氓。嗟哉生理拙，口腹不解营。各逐升斗仕，弹冠愧渊明。谁知三径荒，聊代十亩耕。我政牛马走，君乃簿书婴。壮心已灰槁，焦芽不复萌。庄舄偶怀越，嗣宗求步兵。行藏本无意，簪组鸿毛轻。脱去西风尘，江山照人清。扁舟五湖月，千里为莼羹。行著下下考，愿辞赫赫名。青衫道旁吏，时哉那可争。
挽冯通直。宋代。华镇。 功名早自期，策足有馀赀。世路多荆棘，荣途失羽仪。素丝宁复理，青眼不胜悲。千古秦山路，霜风岁暮时。
挽太学正节先生徐应镳。宋代。何梦桂。 国破君亡一死宜，绝怜儿女死如饴。龙池久负娲皇誓，蛙坎空遗烈士悲。洗骨不污唐门馆，沥心无愧赵孤儿。北行多少生还客，休向梯云读墓碑。
挽刘宣教孝昌。宋代。廖行之。 夙世垂遗训，书林早策勋。敬诚跻至善，师友富多闻。棠棣两玉笋，闺门万石君。九原那可作，惆怅哽飞云。