何九于客舍集
何九于客舍集朗读客有住桂阳，亦如巢林鸟。
罍觞且终宴，功业会未了。
山月空霁时，江明高楼晓。
门前泊舟楫，行次入松筱。
此意投赠君，沧波风袅袅。
何九于客舍集。唐代。王昌龄。 客有住桂阳，亦如巢林鸟。罍觞且终宴，功业会未了。山月空霁时，江明高楼晓。门前泊舟楫，行次入松筱。此意投赠君，沧波风袅袅。
译文和注释
译文
何九又客住郴州郡城，就好像筑巢于林的候鸟。
收拾酒器宴席就将终结，仕宦之途却并没有完了。
山前明月空中天光正映，江河朗明高楼高阁破晓。
门前停靠大大小小的船只，行营往所深入松竹池瑶。
惜别之意寄来赠送于你，江中波纹随风潦潦绕绕。
注释
何九：名字里贯不详，时亦客郴州。
客：指何九。
桂阳：唐之郴州，隋为桂阳郡，在今湖南郴县。
巢林乌：喻何九之暂时牺止郴州。
罍（léi）觞（shāng）：酒器。
且：将。
功业会未了：谓任宦之途还没有结束。故下文有“门前泊舟楫”之语。
霁（jì）：雨雪过后天气放晴。
行次：行处。
此意：指惜别之意。
袅袅（niǎo）：秋风吹拂。
参考资料：
1、（唐）王昌龄著；李云逸注．王昌龄诗注．上海：上海古籍出版社，1984.09：69
2、杨志镍编著．锦绣黔城：远方出版社，2004.05：68
创作背景
开元二十六年（738年）王昌龄被贬岭南，途经郴州，好友何九在客舍举行宴会为之接风送行，临别时诗人作此诗相赠。
参考资料：
1、何忠朝主编．林邑雅韵：华文出版社，2010.12：21-22
王昌龄简介
王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。 ...
王昌龄。 王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。
古诗何九于客舍集相关作品
冠挂不顾。清代。姚鼐。 成允闻神禹，图功戒后时。身当乘四载，冠或挂双緌。己溺无他顾，过门有弃遗。子犹忘襁褓，服岂爱牟追？只畏桑榆晚，非嫌李下疑。惜阴如失业，致美枉修仪。侧弁今多士，吁谟古有师。克勤何敢怠，五寸惰游垂。
教子诗。宋代。余良弼。 白发无凭吾老矣，青春不再汝知乎。年将弱冠非童子，学不成名岂丈夫。幸有明窗并净几，何劳凿壁与编蒲。功成欲自殊头角，记取韩公训阿符
赠余公图画楼 其一。元代。胡天游。 一幅生绡天尽头，水光山色上帘钩。似将崔白千年轴，挂在元龙百尺楼。霜叶扫鸦描落照，湿云和雁捲清秋。纷纷纸上争妍丑，还识无为妙处求。
酬欧阳舍人寄题醉翁亭诗。宋代。张方平。 我本高阳徒，野性盖疏拙。岂堪天子傍，命令裁机密。一麾出承明，猿鸟遂超逸。山州寂无事，气象颇萧瑟。閒寻琅邪溪，云岚可披拂。中路闻潺湲，幽亭对崷崒。锵咽触环佩，清泠泛琴瑟。知君多醉此，归鞍屡突兀。醉中遣形骸，题名亦信笔。遗我溪风清，苍颜坐髣髴。暝色失松竹，徘徊望寒月。携酒频来游，行待山花发。
相逢湖海合吴钩，笑拂青萍上酒楼。坐里风霜流覆局，檐前星斗坠藏阄。
三生障业输芒蹻，十口生涯问敝裘。取高歌酬令节，红牙催拍按梁州。
方伯苓徐彦伯胡静父王孟博吴云从同集茅生斋头。明代。胡应麟。 相逢湖海合吴钩，笑拂青萍上酒楼。坐里风霜流覆局，檐前星斗坠藏阄。三生障业输芒蹻，十口生涯问敝裘。取高歌酬令节，红牙催拍按梁州。
红缨悬翠葆。渐金铃枝深，瑶阶花少。万颗燕支，赠旧情、争奈武珠人老。扇底清歌，还记得、樊姬娇小。几度相思，红豆都销，碧丝空袅。
芳意荼コ开早。正夜色瑛盘，素蟾低照。荐笋同时，叹故园春事，已无多了。赠满筠笼，偏暗触、天涯怀抱。谩想青衣初见，花阴梦好。
三姝媚（樱桃）。宋代。王沂孙。 红缨悬翠葆。渐金铃枝深，瑶阶花少。万颗燕支，赠旧情、争奈武珠人老。扇底清歌，还记得、樊姬娇小。几度相思，红豆都销，碧丝空袅。芳意荼コ开早。正夜色瑛盘，素蟾低照。荐笋同时，叹故园春事，已无多了。赠满筠笼，偏暗触、天涯怀抱。谩想青衣初见，花阴梦好。
过王宗臣允元园庐三首 其一。宋代。赵蕃。 大梁城里王居士，园有江南数种梅。乱后只疑随劫火，那知移向此间来。