孤烟起新丰，候雁出云中。
草低金城雾，木下玉门风。
别君河初满，思君月屡空。
折桂衡山北，摘兰沅水东。
兰摘心焉寄，桂折意谁通。
别诗二首·其二。唐代。范云。 孤烟起新丰，候雁出云中。草低金城雾，木下玉门风。别君河初满，思君月屡空。折桂衡山北，摘兰沅水东。兰摘心焉寄，桂折意谁通。
孤烟从新丰升起，迁飞的大雁离开了云中。
金城的衰草笼罩着寒雾，玉门的树叶在风里凋落。
和你离别的时候河水刚刚满盈（或指银河？），分别的日子里，我常常在空明的月光下思念你。
我从衡山的北面折来芳桂，又从沅水东岸摘下了兰花。
可是采下的兰花芳桂时的情怀又怎样传达呢。
云中：古郡名。原為战国赵地，秦时置郡，治所在云中县(今内蒙古托克托东北)。汉代辖境较小。有时泛指边关。
沅水：长江流域洞庭湖支流。流经中国贵州省、湖南省。
范云（451～503年），字彦龙，南乡舞阴（今河南泌阳县西北）人，南朝文学家。范缜从弟，子范孝才。 ...
范云。 范云（451～503年），字彦龙，南乡舞阴（今河南泌阳县西北）人，南朝文学家。范缜从弟，子范孝才。
病中止酒二首。宋代。杨万里。 葛衣著了却生寒，风势颠时正上滩。客里无聊已无奈，更教止酒过春残。
酬郭万户远寄塞下。清代。吴屯侯。 万里关山万里风，手磨残血试彫弓。苍驼晚放吹螺甲，黄鼠朝烹灌马
四月望日宿泐巴泉，雨雪，次日早行，晴霁。清代。雷以諴。 首夏东归去路宽，泐巴行馆客衣单。侵晨忽把羊裘换，蚱夜犹怜兔魄寒。雨歇风清云渐散，雪消砂硬土全干。四时一月都经过，好作炎凉世态看。
题马氏寿图。明代。湛若水。 蓬莱弱水何年浅，王母蟠桃几度偷。若问长生即无算，海中何必计添筹。
卧疾初起示逢年兼简绰中德粲五首 其五。宋代。朱松。 一溪风月浩无边，病起吟觞总未便。欲作二豪知未办，恐君爱我沐猴禅。
次韵陈玉泉见过。明代。杨慎。 新诗清水出芙蓉，南国才人陆士龙。老去衡门饶寂阒，病来尘榻愧过从。汤汤流水琴中思，种种繁霜镜里容。良会蹉跎时迅速，朱炎忽巳变条融。