阮郎归·宫腰袅袅翠鬟松
阮郎归·宫腰袅袅翠鬟松朗读宫腰袅袅翠鬟松，夜堂深处逢。无端银烛殒秋风，灵犀得暗通。
身有恨，恨无穷，星河沈晓空。陇头流水各西东，佳期如梦中。
阮郎归·宫腰袅袅翠鬟松。唐代。秦观。 宫腰袅袅翠鬟松，夜堂深处逢。无端银烛殒秋风，灵犀得暗通。身有恨，恨无穷，星河沈晓空。陇头流水各西东，佳期如梦中。
译文和注释
译文
歌妓纤长柔美貌，似乎头发蓬乱了一些，此时主人入宅更衣去了，只剩下这两人了。无缘无故地，一阵过堂风，刮灭了宴席上的蜡烛，彼此心心相许，爱慕之情已神会了。
真是让人悔恨啊，这恨没个完，直恨到星河被晨空吞噬了。情人之各去一方，那就只好在梦中相会了。
注释
①阮郎归：词牌名。又名《醉桃源》、《醉桃园》、《碧桃春》。唐教坊曲有《阮郎迷》，疑为其初名。
②袅袅（niǎo niǎo）：纤长柔美貌。
③翠鬟（huán）：青黑色发髻。鬟：指圈成环状之发髻。
④夜堂：夜中堂屋。
⑤无端：不料。
⑥殒（yǔn）秋风：被秋风吹灭。殒：灭也。
⑦“灵犀”句：谓两心因得相通也。灵犀：犀牛角，旧传有灵异。秦词灵犀代指两心。
⑧“星河”句：谓天将亮。
⑨陇（lǒng）头流水：喻情人之各去一方。陇头：陇山之巅。
参考资料：
1、李建龙,中国金榜百家经典·第6卷,北方妇女儿童出版社,2002年,第267页
2、（宋）秦观著 王醒解评,秦观集,山西古籍出版社,2004年01月第1版,第127页
创作背景
词当作于哲宗绍圣三年（1096）词人离处州将迁移郴州前。暮春时节，词人将要远离，为了表达自己内心的离愁，所以写下了这首词。
参考资料：
1、邓绍基 周秀才 侯光复主编,中国古代十大词人精品全集：秦观 周邦彦,大连出版社,1998年03月第1版,第82页
阮郎归·宫腰袅袅翠鬟松鉴赏和赏析
上片描写夜堂相爱的情形。起拍“宫腰”二句写出佳人的风姿及相逢。“无端”二句写相爱。“殒”字极好，“灵犀”用字含蓄。
下片感叹离别。过拍“身有恨”三句突转抒情，写出莫名的“恨”，并交待出“恨”的表面原因是“星河沉晓空”，实则怨恨欢爱的短暂。“陇头”二句点出“恨”的原因是离别，并抒发“佳期如梦”、欢会难再的慨叹。
结句对“佳期如梦”的感叹，再次点明往昔美好的约会带给词人难忘的幸福回忆，也反衬出如今佳期不再带给词人的强烈失落和浓浓感伤。
词人通过上、下阕两个不同场景的鲜明对比，将恋人间幽会的极度欢乐与离别的彻夜悲凉两相对照，凸显出心中的刻骨相思。
该词在用词上也十分有功底，例如“无端银烛殒秋风”，恐未必“无端”，抑或被人吹灭，不愿直言罢了。“殒”字好，把刮、吹、灭的一组动作都括进了，且含蓄形象。用“星河沉晓空”喻恨之大，之无可奈何，也是很新巧的。虽有“花间词”的香艳风味，但艳而不淫，含蕴有味。
秦观简介
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。 ...
秦观。 秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
古诗阮郎归·宫腰袅袅翠鬟松相关作品
远别离。元代。周巽。 朔风起，鸿雁来。遥传苏武讯，直过李陵台。万里关山和月度，几行书字拂云开。群飞远浦凫鹥乱，阵落平沙鸥鹭猜。自是随阳向南去，非关避雪待春回。数声惊起闺中怨，夫在边头何日见。水长天远若为情，月下停砧泪如线。
呈晓亭少司农宗侯廿六韵。清代。李锴。 出震凭东极，含元建大中。山河开蕴藉，日月荡洪濛。龙变蒸云气，鹏飞碧海风。轩邱鸣六相，沛下失群公。矧以天潢近，巍然玉牒通。分枝荣蒂萼，累叶奉昭融。属者朝廷上，多君品节隆。圣情舟楫待，农部版图充。践履纷相委，操持切自攻。赋班阡陌理，绩奏转输工。骨性清超绝，文章造诣雄。律谐钟荡涤，肉浑璧磨砻。汲引贤无隐，登临险必穷。远怀符胜具，深器挹虚衷。忽枉青丝辔，猥存白发翁。话言依厩底，物色到墙东。兀兀荒江鹤，悠悠断渚鸿。百年循墨守，一旦击包蒙。进语询先德，当时亦总戎。乘城被赤羽，辟敌有雕弓。遂次皋夔末，能标尺寸功。赏行劳顿著，报歉施弥丰。俛仰惭衰影，栖迟笑薄躬。主恩汪濊在，祖武缵承空。故剑尘秋水，殊书积乱蓬。不材如仆甚，何以谢帡幪。
送曹县丞入京。唐代。朱长文。 忠义家声久，夫群更美才。吏民愁既去，交友约重来。别岫浮云远，征帆晓月开。棣华同郡府，眷恋共衔杯。
篆缕销香鼎。翠沈沈、庭阴转午，画堂人静。芳草王孙知何处，惟有杨花糁径。正玉枕、瞢腾初醒。门外残红春已去，镇无聊、殢酒厌厌病。云髻亸，未忺整。江南旧事休重省。但天涯、寻消问息，断鸿难倩。月满西楼凭阑久，依旧归期未定。便只恐、瓶沈金井。嘶骑不来银烛暗，枉教人、立尽梧桐影。谁伴我，对鸾镜。
贺新郎·篆缕销香鼎。宋代。潘汾。 篆缕销香鼎。翠沈沈、庭阴转午，画堂人静。芳草王孙知何处，惟有杨花糁径。正玉枕、瞢腾初醒。门外残红春已去，镇无聊、殢酒厌厌病。云髻亸，未忺整。江南旧事休重省。但天涯、寻消问息，断鸿难倩。月满西楼凭阑久，依旧归期未定。便只恐、瓶沈金井。嘶骑不来银烛暗，枉教人、立尽梧桐影。谁伴我，对鸾镜。